>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フランス語での私の愛は永遠に何を言いますか?

フランス語で「永遠の私の愛」と言う方法は、形式のレベルと伝えたい特定の意味に応じてあります。

フォーマル:

* Toujoursを注ぐ、Mon Amour。 (これは最も文字通りの翻訳であり、非常にフォーマルです。)

非公式:

* àJamais、Mon Amour。 (これはもう少し詩的でロマンチックです。)

* Toujours、MonChéri(e)。 (これは、「ダーリン」に「チェリ(e)」を使用して、それを言うためのより愛情深く親密な方法です。)

その他のオプション:

* monamouréternel。 (これは「私の永遠の愛」に翻訳され、より詩的な表現です。)

* mon amour、l'éternité。 (これは「私の愛、永遠のため」を意味します。)

正しいフレーズを選択する最良の方法は、コンテキストとあなたが話している人との関係によって異なります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。