一般的な光：
* マラマラマ： これは、一般的な意味で「光」の最も一般的な単語です。また、「明るい」、「クリア」、または「理解」を意味します。
暗闇の反対のような光：
* マラマラマ： この単語はこの意味にも役立ちます。
* ’olai： この単語は、夜明けの光または太陽から来る光の光を具体的に指します。
照明源のような光：
* kukui： これは、光の源であるキャンドルナッツの木の言葉です。この単語は、キャンドルナッツから作られたランプを参照するためによく使用されます。
* kūkulu： この単語は、ランタンまたは光源を指します。
無重力のような光：
* マラマラマ： この言葉は、重量が軽いものを指すこともできます。
色のような光：
* ke’okeao： この単語は「白」を意味しますが、これはしばしば光に関連付けられています。
使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストに依存します。確信が持てない場合は、ネイティブハワイのスピーカーに明確化を尋ねることができます。