フォーマル:
* 待会儿见(dàihuǐrjiàn) - これは、「後で参照」と言う最も一般的で中立的な方法です。それは文字通り「後で会いましょう」を意味します。
* 一会儿见(yīhuǐrjiàn) - 待会儿见に似ていますが、少し非公式です。
非公式:
* 再见(ZàiJiàn) - これは文字通り「再び会いましょう」を意味し、一般的な別れとして使用されます。非公式の設定で「後で参照」に使用できます。
* 回头见(huítóujiàn) - これは文字通り「私が振り向くときにあなたを見てください」を意味し、「後で見る」と言う遊び心のある方法です。
さらにカジュアル:
* 待会儿聊(dàihuǐrliáo) - これは「後でチャット」を意味します。
* 下次见(xiàcìjiàn) - これは「次回お会いしましょう」を意味します。
あなたにとって最良の選択肢は、あなたが話している人とのあなたの関係に依存します。
