1。 「トラブル間違っている」（Troo in-ko-rect）： これは最も文字通りの翻訳であり、「間違った穴」を意味します。
2。 「トゥル・デ・マウヴァイス・チョイク」（Troodəmo-veh shwa）： これは、「悪い選択の穴」を意味し、おそらくゴルフのようなゲームで間違った穴の選択を意味します。
3。 「Trouf Faux」（Troo fo）： これは「False Hole」に変換され、本物ではない、または見当違いの穴を示唆しています。
各フレーズの発音は、関係するフランス語の単語によって異なります。
* "trou"（troo） 静かな「T」と柔らかい「O」の音で発音されます。
* "Incorrect"（in-ko-rect） 各音節が明確に宣言されていると発音されます。
* "Mauvais"（mo-veh） 鼻の「A」音があります。
* "choix"（shwa） 「Shway」と同様の音があります。
* "faux"（fo） 静かな「X」と柔らかい「O」の音で発音されます。
したがって、フランス語での「間違った穴」の発音は、特定のコンテキストと意図された意味に依存します。