フォーマル：
* 予約済み： この言葉は、静かで自己完結型の性質を意味します。
* timid： これは、注目されることや注意を引くことへの恐怖を強調しています。
* 控えめ： これは、自己促進ではなく、注意を避ける人を示唆しています。
* 恥ずかしがり屋： これは、社会的状況で簡単に恥ずかしいことや不快な人にとっては簡単な言葉です。
非公式：
* ウォールフラワー： これは、しばしば社交の集まりで静かで撤退した人を指します。
* バイオレットの縮小： これは、簡単に恥ずかしくて恥ずかしがり屋の人にとって、より遊び心のある用語です。
使用するのに最適な言葉は、あなたが伝えたいコンテキストとニュアンスに依存します。