>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ラガマフィンの派生は何ですか?

「Ragamuffin」という言葉には、中世に根ざし、さまざまな段階を経て進化する魅力的な歴史があります。

1。 「ラグマン」(古いフランス語) - 13世紀

* 意味: ぼろきれや古い服を扱う人。

* 起源: これは、古いフランスの「ぼろ(e)」に由来する最も初期の既知の形式であり、「ぼろ」と「男」を意味し、貿易に関連する人々の共通の接尾辞です。

2。 「ラグマンのロール」(13世紀)

* 意味: スコットランドのイギリス王冠に忠誠を負った人々のリスト。

* 起源: 13世紀に、英国の役人はスコットランドに旅行し、忠誠の誓いを集めました。これらの誓いは羊皮紙のロールに書かれており、「ラグマン」と呼ばれる誰かによって運ばれたと考えられています。

3。 「ラガマフィン」(1500年代後半)

* 意味: ぼろぼろ、乱れた、しばしば貧しい人。

* 起源: 「ragamuffin」という言葉は、「ラグマン」と貧困との関連に由来する可能性があり、「ラグマンのロール」がしばしば反抗的または手に負えない人々と関連していたという事実です。 be食や浮浪者の一般的な用語であった「マフィン」の接尾辞は、軽jor的な意味に貢献しました。

4。 「ラガマフィン」(18〜19世紀)

* 意味: 子供、特に貧しくてぼろきれの服を着た子供の用語。

* 起源: 「ラガマフィン」という用語は、子供、特に貧困の子供を指すために広く使用され始めました。これは、彼らの衣服または彼らの認識されていない手に負えない行動によるものかもしれません。

概要: 「ragamuffin」の旅は、意味の関連性と変化を通じて言語がどのように進化するかを示しています。貿易を説明する言葉から、貧しい人々と手に負えない人々のための軽jor的な用語まで、その歴史は社会的および政治的文脈と絡み合っています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。