1。 「私の」 - これは最も一般的な翻訳であり、所有物を表現しています。
2。 「私の」 - 「私の」と同様に、所有権または帰属を示します。
3。 「私」 - スピーカーを参照する代名詞としても使用できます。
例：
*「ケイア・カウ・モイ」 - これは私のものです（文字通り、「これは私のものです」）。
*「e hele mai me moi」 - 私と一緒に来てください（文字通り、「私と一緒に来てください」）。
「Moi」という言葉を取り巻くコンテキストが適切な翻訳を決定することに注意することが重要です。