1。 「苦い」または「収string剤」： これは、「渋谷」の最も一般的な意味であり、しばしば未熟な果物やお茶に見られる苦いまたは収string剤の味を指します。
2。 「洗練された」または「成熟」： この意味は、エレガントで洗練されたもの、そして深みと歴史の感覚を持っているものを指します。人、オブジェクト、または経験を記述するために使用できます。
3。 「クール」または「スタイリッシュ」： より現代的な文脈では、「渋谷」はスタイリッシュで控えめで、クールなものを意味します。ファッション、音楽、さらには人の性格を説明するために使用できます。
4。 「タフ」または「難しい」： 場合によっては、「Shibu」は、厳しい交渉や困難な仕事のように、困難または挑戦的なものを意味することもあります。
5。 「頑固」または「ヘッドストロング」： それほど一般的ではないが、「渋谷」は、頑固または頑固な人、心を変えたり、他の人と遵守したくない人を指すこともできます。
「Shibu」の正確な意味は、文または会話の文脈に依存します。
ここにいくつかの例があります：
* 渋いお茶（Shibui ocha）： 苦いお茶
* 渋い街（Shibui Machi）： 洗練された町
* 渋い服装（Shibuifukusō）： スタイリッシュな服
* 渋い交渉（小島bui）： 厳しい交渉
「渋谷」の正しい意味を決定するために、コンテキストを理解することが重要です。