ここにいくつかの例があります:
* kekeiki: 子供
* ke aloha: 愛
* ke kula: 学校
ただし、コンテキストに応じて、「ke」は粒子としても機能する可能性があります それは名詞の意味を修正します。例えば:
* ke ano o ka mea: 物の性質
* keia keiki: この子供
したがって、「ke」自体は英語の単語に直接変換されませんが、名詞の明確さを決定し、時にはその意味にニュアンスを追加することがあるハワイの文法の重要な要素です。
ここにいくつかの例があります:
* kekeiki: 子供
* ke aloha: 愛
* ke kula: 学校
ただし、コンテキストに応じて、「ke」は粒子としても機能する可能性があります それは名詞の意味を修正します。例えば:
* ke ano o ka mea: 物の性質
* keia keiki: この子供
したがって、「ke」自体は英語の単語に直接変換されませんが、名詞の明確さを決定し、時にはその意味にニュアンスを追加することがあるハワイの文法の重要な要素です。