フォーマル/ロマンチック：
* e ke aloha o kouu puuwai （文字通り：「私の心の愛」） - これは非常に詩的でロマンチックな「私の恋人」と言う方法です。
* kouu aloha （文字通り：「私の愛」） - これは「私の恋人」のより一般的な用語です。
* e ke aloha nui （文字通り：「私の偉大な愛」） - これは「私の恋人」と言うためのより情熱的な方法です。
非公式/愛情：
* kouupōkii （文字通り：「私の小さな人」） - これは、愛する人によく使われる愛情の用語です。
* kouu puuwai （文字通り：「私の心」） - これは、「私の恋人」と言うためのより非公式で親密な方法です。
その他のオプション：
* kouu ipo （文字通り：「私の恋人」） - これはロマンチックな関係を意味する用語です。
* kouu hoa aloha （文字通り：「私の愛のパートナー」） - これは、性別中立であるより現代的な用語です。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、あなたが対処している人とのコンテキストとあなたの関係を考慮することです。