一般的な「いいね」 :
* 好似(hou2 zi3) - これは、英語の「いいね」に似た「いいね」と言う最も一般的で一般的な方法です。
* 似(Si6) - これは「似ている」または「見える」を意味し、一部のコンテキストでは「いいね」にも使用できます。
* 等如(dang2 jyu4) - これは「等しい」を意味し、いくつかの比較では「いいね」に使用できます。
フレーズの「いいね」 :
* 好似...咁(hou2 zi3 ... gam3) - これは「それのような」または「これのような...これ」を意味します。
* 好似...噉(hou2 zi3 ... dam2) - これは、香港でより一般的な「wike ... that」または「wike this」と言う別の方法です。
質問の「いいね」 :
* 鐘意(zung1 yi3) - これは、「楽しむ」または「好み」という意味で「いいね」を意味します。
* 想(soeng2) - これは「必要」を意味し、好みや好みを表現するために使用できます。
例:
* 佢好似你(kei5 hou2 zi3 nei5) - 彼はあなたのように見えます。
* 呢個蛋糕好似好食(ni1 go3 tong3 gou3 hou2 zi3 ho2 sik1) - このケーキは美味しそうです。
* 我鍾意食飯(NGO5 ZUNG1 YI3 SIK1 FAN3) - 私はご飯を食べるのが好きです。
* 你想飲咩飲品(nei5 soeng2 jam2 me1 jam2 ban2) - どんな飲み物を飲みたいですか?
正しい単語を選択する最良の方法は、文のコンテキストと伝えたい意味を考慮することです。
