フォーマル：
* 彼/彼女は常に正しい。 （これは最も文字通りの翻訳であり、非常にフォーマルに聞こえます）
* 彼/彼女は決して間違っていない。 （これは同じことを言うためのより強力な方法です）
非公式：
* 彼/彼女はいつも最もよく知っています。 （これは、その人が自信があり、しばしば正しいことを意味しますが、必ずしも彼らが常に正しいことを意味するわけではありません）
* 彼/彼女はいつも正しいです、あなたは知っていますか？ （これはそれを言うよりカジュアルな方法であり、スピーカーがわずかに腹を立てていることを意味します）
* 彼/彼女は正しいことのコツを持っています。 （これは、その人が正しい選択をするのが得意であることを意味します）
皮肉：
* 彼/彼女は決して間違っていません。 （これは皮肉なことに言われており、その人がしばしば間違っていることを暗示しています）
最良の翻訳は、会話のコンテキストと伝えたいトーンに依存します。