1。 Pinyinの使用:
* sàidí (赛迪) - これは、Pinyinを使用した最も一般的で直接的な翻訳です。それは大まかに「Say-Dee」と発音されます。
2。 より近い音で漢字を使用する:
* (Shātì) - これは、英語の「Sadie」の音に近いキャラクターを使用します。 それは大まかに「sha-tee」と発音されます。
3。 同様の意味のある中国語の名前を使用:
*このアプローチはあまり一般的ではありませんが、特定の意味を持つ名前が必要な場合は、文化的に適切になる場合があります。 「美しい」や「優雅な」などを意味する中国の名前を選択できます。これは、「Sadie」の意味合いに似ています。
最終的に、中国語で「サディ」を書く最良の方法は、個々のニーズと好みに依存します。 確信が持てない場合は、ガイダンスのためにネイティブの中国人スピーカーと相談するのが最善です。
