フォーマル：
* ブエノスディアス、セニョーラ： これは、女性に挨拶する最もフォーマルで敬意を表する方法です。それは文字通り「良い日、マダム」に翻訳されます。
* ブエノスディアス、セニョリタ： これもフォーマルですが、「セニョーラ」よりもわずかに形式的ではなく、よく知らない若い女性や女性に使用されます。 「良い日、ミス」に翻訳します。
非公式：
* ブエノスディアス： これは「おはよう」の一般的な挨拶であり、男性と女性の両方に使用できますが、上記のオプションよりもフォーマルではありません。
人の名前を使用：
* buenosdías、[name]： これはより個人的な挨拶であり、女性の名前を知っている場合に適切です。
最良の選択は、文脈と女性との関係に依存します。 確信が持てない場合は、形式の側で誤りを犯し、「ブエノスディアス、セニョーラ」を使用することが常に最善です。