>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

Bonjour ce vu plauyは何を意味しますか?

「Bonjour ce vu plauy」というフレーズは、有効なフランス語のフレーズではありません。それは間違いや、言葉のごちゃごちゃした組み合わせのように思えます。

潜在的な問題の内訳は次のとおりです。

* "Bonjour" 「こんにちは」のフランス語です。

* "ce" 「これ」または「それ」を意味します。

* "vu" 「見た」という意味です。

* "plauy" 認識されているフランス語の言葉ではありません。

意図したフレーズが次のようなものだった可能性があります。

* "Bonjour、je vous prie" つまり、「こんにちは、お願いします」を意味します。

* "Bonjour、je vous en prie" つまり、「こんにちは、私はあなたに懇願します」または「こんにちは、どういたしまして」を意味します。

* "bonjour、c'est vous、s'il vousplaît?" つまり、「こんにちは、そうですか?」という意味です。

それ以上のコンテキストがなければ、フレーズの正確な意味を解読することは困難です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。