潜在的な問題の内訳は次のとおりです。
* "Bonjour" 「こんにちは」のフランス語です。
* "ce" 「これ」または「それ」を意味します。
* "vu" 「見た」という意味です。
* "plauy" 認識されているフランス語の言葉ではありません。
意図したフレーズが次のようなものだった可能性があります。
* "Bonjour、je vous prie" つまり、「こんにちは、お願いします」を意味します。
* "Bonjour、je vous en prie" つまり、「こんにちは、私はあなたに懇願します」または「こんにちは、どういたしまして」を意味します。
* "bonjour、c'est vous、s'il vousplaît?" つまり、「こんにちは、そうですか?」という意味です。
それ以上のコンテキストがなければ、フレーズの正確な意味を解読することは困難です。
