破壊的な一般的な感覚：
* Destructeur/Destructrice： これは最も直接的な翻訳であり、形容詞としての「破壊的」を意味します。
* Destructif/Destructive： これは、特に正式な執筆におけるもう1つの一般的な翻訳です。
より具体的な意味：
* dévastateur/dévastatrice： これは「壊滅的な」または「破壊」につながり、破壊の程度を強調します。
* 邪悪な： これは「有害」または「損傷」につながり、マイナスの影響を意味します。
* Destabilisateur/Destabilisatrice： これは「不安定化」に変換され、システムやバランスを破壊するものを指します。
例：
* une force Destructive： 破壊的な力
* un Comportement Destructeur： 破壊的な行動
* un incendiedévastateur： 壊滅的な火
* des農薬の迷惑： 有害な農薬
最良の翻訳は、特定のコンテキストと意図された意味に依存します。