その理由は次のとおりです。
* 古典的な中国語は中国語の書かれた形式です： それは主に何世紀にもわたって文学、哲学、歴史、公式文書に使用されてきました。
* 現代の中国の方言は、古典的な中国語から進化しました： 時間が経つにつれて、話された言語は書かれた古典的な中国人とは異なり、さまざまな方言が現れました。
* マンダリンは、現代中国の標準的な話された言語です： マンダリンは古典的な中国語にルーツを持っていますが、それは独自の文法、発音、語彙を持つ明確な言語です。
したがって、古典的な中国人はまだ多くの人、特に学者によって研究され理解されていますが、それは人々が日常生活で話す言語ではありません。