フォーマル：
* tenakōrua - これは文字通り「あなたの両方への挨拶」に翻訳され、感謝を表現するための非常に敬意を表する方法です。
* nou reira、tēnākoe - これは「したがって、あなたへの挨拶」を意味し、誰かがあなたのために何かをした後、感謝を示す丁寧な方法です。
非公式：
* tena koe - これはマオリで「ありがとう」と言う最も一般的な方法です。
* Mauru Ora - これは「あなたの人生に感謝します」を意味し、感謝を表現するためのより心からの方法です。
* atamārie - これは文字通り「平和な朝」を意味しますが、「ありがとう」を意味するためにも使用されます。
強調：
* tena rawa atu - これは「ありがとう」を意味し、感謝を表現するためのより強力な方法です。
* nou reira、tēnākoe、tino nui - これは「したがって、あなたへの挨拶、非常に多く」を意味し、深い感謝を示す非常に正式な方法です。
使用するフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが感謝している人との関係に依存します。