>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ハワイでキスは何と言いますか?

ハワイアンには「キス」の直接的な言葉はありません。ただし、コンテキストに応じて、それを表現する方法はいくつかあります。

ロマンチックなキスの場合:

* Honi: これは、ロマンチックな文脈で「キス」と言う最も一般的な方法です。また、「唇に触れる」ことを意味します。

* �彼: この言葉は、深く、情熱的なキスを意味します。

* ‐āi: この用語は、通常は挨拶として使用される頬にキスを意味します。

愛情のキスについて:

* Honi: この言葉は、友人や家族の間の愛情のキスにも使用できます。

* `aloha: 「キス」を直接意味するわけではありませんが、それは愛と愛情を表現し、愛情のあるキスを伝えるために使用できます。

尊敬のジェスチャーとしてのキスの場合:

* ‐āi: これは、誰か、特に長老たちに挨拶するとき、尊敬のジェスチャーとしても使用できます。

例:

「キス」を直接言う代わりに、あなたは言うことができます:

*「e honi aku auiāoe」。 (私はあなたにキスします。)

* "o o o oe、e honi akuiā`oe ia ia。" (あなた、彼女にキスします。)

選択した特定の単語は、関係者間のコンテキストと関係に依存することに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。