フォーマル：
* ನಿಮಗೆನಿಮಗೆ（nimage atyanta swagata）： これは最もフォーマルで文字通りの翻訳であり、「大歓迎」を意味します。
* ನಿಮ್ಮಆಗಮನಕ್ಕೆ（Nimma aagamanakke swagata）： これは、「あなたの到着へようこそ」に変換されます。これは、「あなたは大歓迎です」と言うより丁寧で正式な方法です。
非公式：
* ದಯವಿಟ್ಟು（dayavittu）： これは単に「お願い」を意味しますが、非公式の設定で「ありがとう」への応答として一般的に使用されます。
* ಕ್ಷಮಿಸಿ（kshamisi）： これは「すみません」を意味しますが、非公式の状況では「歓迎されている」と言う方法としても使用できます。
* ಯಾವಾಗಲೂ（yaavagaloo）： これは「常に」を意味しますが、あなたがいつも喜んで助けてくれることを表現するためにしばしばカジュアルな方法で使用されます。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況と人との関係に依存します。