フォーマル：
* 我喜欢你（wǒxǐhuānnǐ）： これは最も文字通りで正式な翻訳であり、「私はあなたが好きです」を意味します。よく知らない人や、より深刻な状況に適しています。
非公式：
* 我喜欢你（wǒxǐhuānnǐ）： これは、非公式の状況で「私はあなたが好きだ」と言う一般的な方法です。
* 我对你有好感（wǒduìnǐyǒuhǎogǎn）： これは「私はあなたについて良い気持ちを持っている」を意味し、あなたの好みを表現するためのより微妙な方法です。
* 我喜欢你（wǒàinǐ）： これは「私はあなたを愛している」を意味し、一般的にロマンチックな文脈で使用されます。他の人の感情を確信していない限り、このフレーズを使用してください。
注： マンダリンの「私はあなたが好き」と言う方法は、人、あなたの年齢、環境との関係によって影響を受ける可能性があります。あなたの言葉を注意深く選択し、コンテキストを考慮することが常に最善です。