それはおそらく誤った記憶または誤って引用されているです それは、共有とソーシャルメディアを通じてオンラインで人気を博しています。
いくつかの可能な説明があります その起源のために：
* それは架空の引用かもしれません： このフレーズは、本、詩、または歌の作家、詩人、またはソングライターによって作成された可能性があります。これは、それが伝統的なことわざとして広く認識されていない理由を説明するでしょう。
* それは誤解された引用かもしれません： このフレーズは、元のコンテキストと意味が失われた、実際の引用のわずかに変更されたバージョンである可能性があります。
* 異なることわざの組み合わせである可能性があります： フレーズの要素は、人気のあることわざや愛と関係に関することわざなど、さまざまなソースから派生している可能性があります。
その起源に関係なく、このフレーズは、その刺激的なイメージと、女性が男性の人生で果たすさまざまな役割の探求のために共鳴しました。
ただし、このフレーズは伝統的なことわざではない可能性が高いことを覚えておくことが重要です 、そしてその精度と起源は不明のままです。