これが故障です：
* une： A（女性の特異な明確な記事）
* assez： かなり、まったく
* グランデ： 大きな（女性の特異な形容詞）
* ヴィル： 市
したがって、このフレーズは文字通り「かなり大きな都市」に翻訳されます。それは、小さな町よりも大きいが、必ずしも主要な大都市ではない都市を意味します。
これが故障です：
* une： A（女性の特異な明確な記事）
* assez： かなり、まったく
* グランデ： 大きな（女性の特異な形容詞）
* ヴィル： 市
したがって、このフレーズは文字通り「かなり大きな都市」に翻訳されます。それは、小さな町よりも大きいが、必ずしも主要な大都市ではない都市を意味します。