手の込んだの比較は何ですか？

「Elaborater」は技術的に文法的に正しいですが、使用されることはめったにありません。 「より精巧」は標準的で好ましい形です。