バラ色の絵の意味は何ですか？

「バラ色の写真」はメタファーです 意味何かの過度に楽観的または理想的な見方 、多くの場合、潜在的な困難や課題を無視または軽視します。それは、影を見下ろす明るく陽気な色だけで絵を描くようなものです。

これがどのように使用されているかの例をいくつか紹介します。

* 「政治家は未来のバラ色の絵を描いたが、多くの人々は懐疑的だった。」 （政治家は未来について非常に前向きな見方をしていましたが、人々はそれについて疑っていました。）

* 「彼女は彼女の新しい仕事のバラ色の写真を持っていましたが、現実ははるかに困難でした。」 （彼女は彼女の新しい仕事は素晴らしいと思ったが、それは彼女が思っていたよりもはるかに難しいことが判明した。）

本質的に、バラ色の写真はポジティブですが、潜在的に非現実的または素朴な視点 。