可能な起源：
* 物理的変形： このフレーズは、何かが曲がったり変形したりするという文字通りのアイデアに由来していた可能性があります。これは、誰かが「ストレスアウト」または「動揺」しているという考えにリンクできます。
* 木工： 歴史的に、木工は一般的な工芸品であり、特定の形に木材を曲げることは重要なスキルでした。 おそらく、イディオムは、自然な形を超えて曲がった場合、木材が使用できなくなるという概念に由来しています。これは、感情的な経験によって「台無しにされた」人と比phor的に関連する可能性があります。
* 比phor的な拡張： このフレーズは、「誰かの言葉をひねる」や「ラインから外れている」など、物理的な変形を含む他の式の比phor的な拡張であった可能性があります。
開発と使用法：
* 早期使用： 最初に記録されたインスタンスの正確な日付は不明ですが、イディオムは19世紀には20世紀を通じて人気を博しています。
* 非公式言語： 「Bent Out of Shape」は、主に非公式のスピーチと執筆で使用されています。多くの場合、誰かが強い感情、特に怒り、欲求不満、または動揺を表現している状況に関連しています。
* バリエーション： イディオムには、「形を伸ばしてください」、「形を伸ばしてください」、「すべてが形を切っていない」など、いくつかのバリエーションがあります。これらのバリエーションは、さまざまなコンテキストでのイディオムの柔軟性と適応性を示しています。
結論：
「形を伸ばした」という正確な起源は不明ですが、それは文字通りの解釈と比phor的な解釈の組み合わせから生じた可能性があります。イディオムの人気は、その使いやすさ、さまざまな感情状態を伝える能力、およびさまざまな状況への適応性に由来しています。