1。牧場： これは、英語の「エスタンシア」の最も一般的な意味です。これは、南アメリカ、特にアルゼンチン、ウルグアイ、チリでよく見られる、大規模で自給自足の牧場を指します。これらのエスタンシアは通常、牛と羊を飼育し、小麦やアルファルファなどの作物を生産する可能性があります。
2。滞在： 「エスタンシア」は、特定の場所で費やされた期間を指す「滞在」または「滞在」を意味することもあります。たとえば、「Durante La Estancia en El Hospital」（病院に滞在中）と言うかもしれません。
3。住居： より正式な文脈では、「エスタンシア」は、「住居」や「住まい」に似た居住地を指すことができます。
4。部屋： いくつかの文脈では、「エスタンシア」は部屋を意味する可能性がありますが、この使用はあまり一般的ではありません。
「エスタンシア」の意味は、それが使用されるコンテキストに依存します。農業や南アメリカの文化に関するテキストに単語が表示されている場合、牧場を指している可能性があります。ただし、人の旅行についての文で、または歴史的な文脈でそれを見た場合、滞在または居住地を指す可能性があります。