フレーズを分解しましょう:
* ベネズ: これは、動詞「Venir」の必須形式です(来る)。 これは、この文脈で「来る」ことを意味します。
* アラ・メゾン: これは、「家」または「家」に翻訳されます。
* パパ: これは「お父さん」のフランス語の言葉です。
* メンテナント: これは「今」を意味します。
したがって、この文は父親への直接的な指揮であり、すぐに家に帰るように彼に言っています。
フレーズを分解しましょう:
* ベネズ: これは、動詞「Venir」の必須形式です(来る)。 これは、この文脈で「来る」ことを意味します。
* アラ・メゾン: これは、「家」または「家」に翻訳されます。
* パパ: これは「お父さん」のフランス語の言葉です。
* メンテナント: これは「今」を意味します。
したがって、この文は父親への直接的な指揮であり、すぐに家に帰るように彼に言っています。