>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

エジプトのクレオパトラをどのように綴りますか?

古代エジプト人が文字ではなくシンボルであるヒエログリフで書いたように、エジプト人にはクレオパトラの「正しい」スペルはありません。 私たちが得ることができる最も近いのは音訳です。これは、アルファベットを使用して象形文字の音を表します。

* kleopatra (最も一般的な音訳)

* kleopaatra

「クレオパトラ」という名前はギリシャの名前であり、ギリシャがエジプトに強い影響を与えたプトレマイオス王朝の間にエジプトの支配階級によって採用された「彼女の父親の栄光」を意味します。

次のことに注意することが重要です。

*エジプト人は、今日のように「クレオパトラ」を一般名として使用しませんでした。特に、エジプトの最後のファラオであるクレオパトラ7世のような数人の強力な支配者の名前でした。

*象形文字で名前が書かれた方法は、特定の期間とアーティストの好みに基づいてわずかに異なる可能性があります。

スペル「クレオパトラ」は最も一般的に使用されていますが、使用される特定の象形文字記号に基づいて他の音訳が見つかる場合があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。