「かわいい」 :ラテン語の * acutus *を意味する「シャープ」を意味するこの言葉は、特に小動物や子供の文脈において、審美的に心地よく魅力的なものを説明するために進化しました。
「Get Out」 :このフレーズは、しばしば驚きや不信感を表しています。この文脈では、何かの極端な可愛さを強調しています。
まとめる :「すべてが出て行くようにかわいい」は、何かが圧倒的に愛らしいので、驚きと賞賛の強い反応を呼び起こすことを示唆しています。
可能な起源 :
* 南アメリカ英語 :このフレーズは、アメリカ南アメリカの方言で頻繁に使用されており、この地域に由来すると信じる人もいます。驚きの感嘆符としての「脱出」の使用は、南部のスピーチでは特に一般的です。
* 20世紀初頭 :いくつかの情報源は、20世紀初頭に登場したフレーズが、おそらく人気のある子どもの俳優や漫画のキャラクターの魅力的な性格を説明する方法として示唆しています。
* 非公式のスピーチ :多くの口語主義と同様に、このフレーズは日常の会話から生まれ、そのシンプルで関連性のある性質を通じて人気を博した可能性があります。
結論 :
「All All Get Out」の正確な起源は謎のままですが、口語的な表現としての進化は、言語の適応性と創造性を強調しています。 このフレーズは、強い喜びの感覚を効果的に伝え、主題の並外れた可愛さを強調しています。
