フォーマル：
* ils ont l'air heureux sur cette写真。 （彼らはこの写真で幸せそうに見えます。）
* dirait qu'ils sont heureux sur cette写真。 （この写真では幸せそうです。）
非公式：
* ils sont tout sourire sur cette写真。 （彼らはすべてこの写真の笑顔です。）
* ils ont l'air super contents sur cette写真。 （彼らはこの写真でとても幸せそうに見えます。）
* dirait qu'ils s'amusent bien sur cette写真。 （彼らはこの写真で楽しい時間を過ごしているようです。）
コンテキストに最適なフレーズと、希望するレベルの形式を選択できます。