>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

フランスの財産名に見られるルペックの起源と意味は何ですか?

「Le Pech」は、特に国の南西部、特にOccitanie地域では、フランスの財産名に見られる一般的な要素です。それは、いくつかの関連する意味を持つオキタン語「pèch」に由来します。

1。丘または尾根: 「ペック」の最も一般的な意味は、「丘」または「尾根」であり、地域の地理的特徴を反映しています。 フランスの南西部は、なだらかな丘と谷によって特徴付けられており、多くの財産が著名な丘の上の場所にちなんで名付けられた可能性があります。

2。サミットまたはピーク: 「ペック」はサミットやピークを指すこともでき、土地の高さをさらに強調します。

3。石: 場合によっては、「Pèch」は石や岩の形成を指すこともあり、潜在的にプロパティの特定の特徴を強調することができます。

したがって、フランスの財産名の「Le Pech」は一般に、丘や尾根の場所を示し、時にはピークまたは特定の石の形成を指します。

例:

「Le Pech de la Croix」は、「十字架の丘」を意味する可能性があり、サミットに十字架がある丘の上にある物件を示唆しています。

「Le Pech」の特定の意味は、コンテキストと地域によって異なる場合があることに注意することが重要です。ただし、丘や尾根との主要な関連性は、地理的特徴の明確な指標となっています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。