>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

油そそがれるアラム語は何ですか?

「油そそがれた」というアラム語はמְשִׁמְשִׁ(マシアッハ)です 。この言葉は、英語の言葉「メシア」の起源です。

これがどのように分解されるかは次のとおりです。

* מְשִׁמְשִׁ(Mashiach) 文字通り「油そそがれたもの」を意味します。

* מָשַׁח(Mashach) 「油を注ぐ」を意味します。

* שִׁשִׁ(シアック) 「オイル」または「軟膏」を意味します。

したがって、「マシアッハ」とは、多くの場合、宗教的な儀式で、特別な地位や役割を意味する、油を塗られた人を指します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。