>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ポルトガル語でハッピーハロウィーンは何と言いますか?

休日は英語を話す国ほど広く称賛されていないため、ポルトガル語では「ハッピーハロウィーン」の直接翻訳はありません。しかし、あなたは言うことができます:

* feliz dia das bruxas: これは文字通り「魔女の幸せな日」に翻訳され、ポルトガル語で「幸せなハロウィーン」と言う一般的な方法です。

* フェリスハロウィーン: また、英語のフレーズのより直接的な翻訳である「Feliz Halloween」と言うこともできます。

* Boas Festas de Halloween: これは「ハッピーハロウィーンのお祭り」に翻訳され、誰かに幸せなハロウィーンを願うより正式な方法です。

どちらのフレーズを選択しても、笑顔で言って、ハロウィーンを楽しんでください! 🎃

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。