一般的な反対：
* dejar： これは、「去る」または「手放す」ことを意味し、物理的に何かを運ぶという意味での「llevar」の反対です。
* Quitar： これは、「奪う」または「削除する」ことを意味し、あなたと一緒に何かを取るという意味での「llevar」の反対です。
文脈的反対：
* traer： これは「持ち込む」ことを意味し、動きの方向を参照するときの「llevar」の反対です。あなたが場所に何かを「llevar」するなら、あなたはそれを「トレーア」に戻します。
* soltar： これは「手放す」ことを意味し、何かを保持することを指すときの「llevar」の反対です。
* 放棄： これは「放棄する」ことを意味し、何かの世話をすることを指すときの「llevar」の反対です。
例：
* llevar： 「llevomi maleta」（スーツケースを持っています）
* dejar： 「Dejo Mi Maleta en El Hotel」（スーツケースをホテルに残します）
* Quitar： 「quito mi maleta del Coche」（スーツケースを車から取り出します）
* traer： 「Traigo Mi Maleta de la casa」（家からスーツケースを持ってきます）
* soltar： 「Solto La Maleta」（スーツケースを手放しました）
* 放棄： 「Assaindo la maleta en laestación」（私は駅でスーツケースを放棄します）
「llevar」の最も正確な反対を決定するには、特定のコンテキストと意図された意味を考慮する必要があります。