>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Hahahah Me Boy A dormir nos vemos en la noche in engly in youは何と言いますか?

「hahahah me boy a dormir nos vemos en la noche」を翻訳する最も自然な方法は次のとおりです。

「ハハハ、わかりました、寝るつもりです。今夜遅くなります!」

翻訳の内訳は次のとおりです。

* 「ハハハ」 - これは英語でも同じで、笑い声を表明します。

* "me boy" - これは非公式のスラングであり、「大丈夫」や「大丈夫」のようなものを意味します。

* 「寮」 - これは「眠る」に直接変換されます。

* "nos vemos" - これは「会いましょう」を意味します。

* "en la noche" - これは「今夜後期」または「今夜」に翻訳されます。

あなたも言うことができます:

* 「ハハハ、大丈夫、私は眠ります。今夜会いましょう!」

* "ハハハ、私は今寝るつもりです。後で会いましょう!"

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。