単一の特定の同義語はありませんが、コンテキストに応じていくつかのオプションがあります。
* 雰囲気を殺す: これは、同じことを言うためのよりモダンで粗雑な方法です。
* 物事にダンパーを付けます: これは、それを言うためのより正式な方法です。
* 気分を下げてください: これは、それを言うためのより中立的な方法です。
* 楽しみを台無しにします: これは、楽しさへのマイナスの影響を強調しています。
使用するのに最適な用語は、特定の状況と目的のトーンに依存します。
単一の特定の同義語はありませんが、コンテキストに応じていくつかのオプションがあります。
* 雰囲気を殺す: これは、同じことを言うためのよりモダンで粗雑な方法です。
* 物事にダンパーを付けます: これは、それを言うためのより正式な方法です。
* 気分を下げてください: これは、それを言うためのより中立的な方法です。
* 楽しみを台無しにします: これは、楽しさへのマイナスの影響を強調しています。
使用するのに最適な用語は、特定の状況と目的のトーンに依存します。