フランス語の単語のピナクルとはどういう意味ですか？

また、次のように翻訳することもできます。

* "pic" （より非公式で、しばしば山の山頂を指します）

* "pointe" （何かの最高点を参照）

* "Apogée" （達成または成功の最高のポイントを説明するために、比phor的に使用されています）

最良の翻訳は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。