フォーマル：
* Mon Ange： これは最も一般的で簡単な翻訳です。
* Mon Ange Gardien： これは「私の守護天使」に翻訳され、より精神的または保護的な感覚を意味します。
非公式：
* Mon Petit Ange： これは「私の天使」と言うためのより愛情深い方法であり、子供や愛する人によく使われます。
* mon amour： これは「私の愛」に翻訳され、ロマンチックなパートナーの愛情の用語として使用できます。
その他の可能性：
* l'ange de ma vie： これは「私の人生の天使」に翻訳され、詩のタッチを追加します。
* malumière： これは「私の光」に翻訳され、精神的または指導的な存在を意味します。
最良のオプションは、特定の状況と伝えたいトーンに依存します。