これが私たちが知っていることです：
* 「Gobsmacked」は1957年に最初に印刷されました。 英国の作家アラン・シリトーによる短編小説で使用されていましたが、それまでにはすでに一般的に使用されていたことを示唆しています。
* 単語は、おそらく「Gob」と「Smacked」の組み合わせです。 「GOB」は口の俗語であり、「Smacked」はヒットまたはun然とすることを指すことができます。
* 「gobsmacked」の正確な意味は不明です。 それは時間の経過とともに進化したようですが、一般的に極端な驚きや衝撃の状態を指します。
ここにいくつかの可能な起源があります：
* "gob" + "smacked"： これは、突然の力強い影響を示唆しており、それが誰かを無言のままにします。
* "gob" + "struck"： 別の可能性は、「驚いた」または「驚いた」または「un然とする」という意味もあります。
* "gob" + "mocked"： 可能性は低いですが、一部の人は、あなたが言葉を失い、反論できないことに非常に驚いていることを指すことができると示唆する人もいます。
単一のソースが単語の起源を明確に確認していないことに注意することが重要です。
不確実な起源にもかかわらず、「Gobsmacked」は英語、特に英国の英語で人気があり広く使用されている言葉です。それは、完全に驚かされるという感覚を捉えた活発で表現力のある用語です。