Y Su Pasando Una Tarde en Casaは英語で何を意味しますか？

「y su pasando una tarde en casa」というフレーズは、スペイン語で文法的に間違っています。ただし、コンテキストに基づいて、次のように言おうとしているようです。

"そして、彼らは自宅で午後を過ごしています」

これが故障です：

* y： そして

* su： 彼ら（フォーマル）

* pasando： 支出（「Pasar」の現在分詞）

* una tarde： 午後

* en casa： 自宅で

修正文： yestánpasandouna tarde en casa。