>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

tu est tt Simplement Parfaiteとはどういう意味ですか?

「tu est tt simplement parfaite」というフレーズは、文法的に正しいフランス語ではありません。ただし、次のタイプミスです。

"Tu es Es Tout Simplement Parfaite"

このフレーズは次のように翻訳します。

「あなたは単に完璧です」

これは、賞賛と愛情を表現するために使用されるフランス語の非常に一般的なフレーズです。それは、自分の外見、性格、またはその他の肯定的な属性を誰かを補完するために使用できます。

これがフレーズの内訳です:

* tu: あなた

* es:

* Tout: 単に

* parfaite: 完璧

そのため、フレーズ全体が、誰かが「完全に」または「完全に」完璧であるという考えを伝え、強い肯定的な感情を強調しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。