似たようなことを聞いたかもしれない場所のいくつかの可能性があります:
* 「再び家、再び家、ジギティジグ」 :これは、特に子供のために家に帰るという文脈でよく使用される遊び心のあるフレーズです。特定の起源はありませんが、家にいることで喜びを表現するための楽しく自発的な方法である可能性があります。
* 「再び家、再び家、安全で健全」 :これは別の一般的なフレーズであり、旅や冒険の後に安reliefと幸福を表現するためによく使用されます。ジョン・ジェイコブ・ナイルズによる人気のある子供向けの歌「Home Again」から生まれた可能性があります。
* 「Finnegan's Wake」 :これはジェームズ・ジョイスによる有名な小説のタイトルです。あなたが言及したフレーズに直接関係していませんが、それはあなたの記憶に影響を与えたかもしれない顕著な文献です。
このフレーズを聞いた場所についてより多くのコンテキストを提供できる場合、その起源を特定する方が簡単かもしれません。
