紙としての「folio」の場合：
* ページ
* 葉
* シート
book形式としての「folio」の場合：
* 大きな本
* ボリューム
* 原稿
* ブロードサイド
本の番号付きページとしての「folio」の場合：
* ページ番号
* ページネーション
文書のコレクションとしての「folio」の場合：
* ファイル
* レコード
* アーカイブ
特定のタイプの論文としての「フォリオ」の場合：
* foolscap
* 羊皮紙
サイズの尺度としての「フォリオ」の場合：
* ダブルクラウン
* 大きなQuarto
「Folio」の最良の同義語は、使用される特定のコンテキストに依存します。