フォーマル：
* 敬意： これは、礼儀正しさと敬意を強調しています。
* deferential： 敬意と同様に、正式な従属感を強調する。
* 礼儀正： 礼儀正しくて思いやりのある行動の一般的な用語。
* submissive： 権威の受け入れと反抗の欠如を暗示しています。
非公式：
* 深刻： これは、ユーモアや遊び心の欠如を意味します。
* 簡単： これは、誠実さと直接性を強調しています。
* 罪のない： これは、罪やいたずらな意図の欠如を示唆しています。
* 退屈： 「生意気」が遊び心のある面白い品質を意味する場合、反対は退屈かもしれません。
その他の可能性：
* 鈍い： これは退屈に似ていますが、興奮の欠如を強く重視しています。
* 真面目なマインド： これは、集中的で責任あるアプローチを強調しています。
最終的に、「生意気」の最良の反対は、あなたが伝えようとしている特定の状況とニュアンスに依存します。