フォーマル：
* il y a unmonstre sous mon lit。 （最も文字通り翻訳）
* ilは存在します （モンスターの存在を強調します）
非公式：
* y'a un monstre sous mon lit！ （よりカジュアル、スラングを使用します）
* j'ai un Monstre sous mon lit！ （より個人的な、あなたの恐怖を強調します）
また、より記述的なフレーズを使用することもできます （私のベッドの下に恐ろしい獣があります）。
使用するフレーズの選択は、状況のコンテキストと意図した視聴者に依存します。