>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ジェイの鳥として裸のフレーズはどこから生まれたのですか?

「ジェイバードとして裸で」というフレーズは一般的な表現ですが、その起源は少し曖昧です。これが私たちが知っていることです:

* ジェイバードの外観: ブルージェイズは活気のある羽で知られていますが、目の周りに独特の裸の肌のパッチがあります。これはフレーズの貢献要因である可能性があり、羽が部分的に欠けている鳥の視覚的なイメージを示唆しています。

* 早期使用: 19世紀にさかのぼるフレーズ日付の最も初期の文書化された使用。 たとえば、ウィスコンシン州の1852年の新聞記事は、火災のために「服を失った」男性の文脈でそれを使用しています。

* 民話と迷信: 具体的な証拠はありませんが、フレーズが民間伝承や迷信に由来する可能性があります。おそらく、ジェイバードは脱皮するときに特に脆弱であるか不運であり、裸との関係につながるという信念があったでしょう。

* 地域のバリエーション: また、このフレーズには、「ジェイとして裸」や「吹雪の中でジェイバードとして裸である」などのバリエーションがあることも注目に値します。

結論として、「ジェイバードとしての裸」の正確な起源は不確かです。 ジェイバードの外観、19世紀初頭の使用、そしておそらく民俗や迷信の組み合わせによって進化した可能性があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。