ただし、通常、日常の会話では使用されていません。これは文法的に正しいフレーズですが、「はい」を「you」のような代名詞で使用することは一般的ではありません。
このフレーズに遭遇したのは、それが強調に使用されるコンテキストで、または「あなた」に特に注意を引く方法として使用されている可能性があります。
意味をよりよく理解するには、より多くのコンテキストが必要です。例えば：
* "oui、vousêtesle gagnant！" （はい、あなた 勝者です！） - ここで、「Oui Vous」は、宛てられている人が勝者であることを強調しています。
* "oui、vous pouvez me parler。" （はい、あなた 私に話すことができます。） - ここで、「Oui Vous」は、話者が話すために宛てられた人に許可を与えていることを強調しています。
「oui vous」を見たり聞いたりした場所について、より多くのコンテキストを提供できれば、より正確な説明をすることができます。