>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

象の群れのように聞こえるイディオムはどういう意味ですか?

イディオム「あなたは象の群れのように聞こえます」は一般的なものではなく、標準的な英語の使用には存在しない可能性があります。

しかし、誰かがそれを使用して誰かを説明することができる可能性があります。

* 非常に騒々しい: 象の群れのイメージが踏みつけられているのは、大声と騒ぎの感覚を呼び起こします。

* 重い足でまたは不器用である: これは、象の重いステップに関連する可能性があります。

* 鈍感または無意識である: 大きくて強力な動物のイメージは、他の人に対する考慮の欠如に関連する可能性があります。

その意味を解釈する際には、声明の文脈を考慮することが重要です。

あなたが理解したい他のイディオムを持っているかどうか教えてください!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。