>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

コモ・アラール・トゥとはどういう意味ですか?

「como arar tu」というフレーズは、スペイン語で文法的に間違っています。意味をなすために1つか2つの言葉がありません。 ここにあなたが言おうとしていることに応じて、いくつかの可能な解釈があります:

可能な解釈:

* 「あなたを耕す方法...」 (耕されているオブジェクトの欠落 - フィールド、庭など)

* 「耕すようなもの...」 (上記に似ていますが、何かを耕作のアクションと比較しています)

* 「どのようにあなたを耕しますか...」 (これは耕す方法について尋ねる質問です)

より正確な翻訳を提供するには、完全な文またはその他のコンテキストを提供してください。

たとえば、あなたは言うことができます:

* "como arar tujardín" (あなたの庭を耕す方法)

* "Como arar tu campo" (あなたの畑を耕す方法)

* "Como arar tu tierra" (あなたの土地を耕す方法)

全文を教えてください。喜んで助けてくれます!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。